WRAPUP 2: el lanzamiento de la vacuna en Europa se ve afectado por las dudas sobre las inyecciones de J&J y AstraZeneca

RESUMEN 2-Europa

El entrecortado lanzamiento de la vacuna en Europa tuvo más problemas el miércoles después de que la farmacéutica estadounidense Johnson & Johnson retrasó su inyección de COVID-19 y Dinamarca dijo que dejaría caer una vacuna similar de AstraZeneca por el riesgo de coagulación de la sangre.


La Agencia Europea de Medicamentos (EMA) debía emitir una guía sobre J&J más tarde el miércoles después de que las agencias de salud federales de EE. UU. Recomendaran suspender el uso de la vacuna durante al menos unos días después de que seis mujeres menores de 50 años desarrollaran coágulos de sangre poco comunes después de recibir la inyección. Las entregas ya habían comenzado en algunos países europeos, pero las autoridades adoptaron enfoques diferentes sobre si restringir el uso de la vacuna de una sola inyección con Bélgica y Francia diciendo que seguirían adelante, mientras que Grecia e Italia los suspendieron.

La demora supuso un nuevo golpe a la vacilante campaña de vacunación de Europa, que se ha visto afectada por problemas que van desde la mala coordinación entre las autoridades nacionales y regionales hasta dificultades de adquisición y una disputa contractual perjudicial con la farmacéutica británico-sueca AstraZeneca. 'Aquí estamos en las manos de Dios: si va bien, va bien, si va mal, va mal. No sé, no sé qué decir ”, dijo Annamaria Gingaroli, residente de Roma.

La compañía de información científica y análisis Airfinity dijo que la suspensión de la vacuna de J&J podría retrasar los esfuerzos para vacunar a la mayoría de las personas en la Unión Europea en más de dos meses hasta diciembre. A principios de este mes, los reguladores europeos dijeron que habían encontrado un posible vínculo entre la vacuna COVID-19 de AstraZeneca y un problema raro de coagulación de la sangre similar al relacionado con la inyección de Johnson & Johnson que provocó una pequeña cantidad de muertes.

La EMA recomendó la vacuna de AstraZeneca, diciendo que los beneficios superan los riesgos, pero varios países de la UE han limitado su uso a ciertos grupos de edad y el miércoles, las autoridades danesas dijeron que estaban abandonando la vacuna de AstraZeneca. El jefe de la Autoridad Sanitaria Danesa dijo que sus investigaciones mostraron que una de cada 40.000 personas vacunadas con la inyección de AstraZeneca sufriría efectos secundarios graves.


Aunque las entregas de la inyección de J&J apenas habían comenzado en Europa, las preguntas sobre las dos vacunas amenazan con socavar la confianza del público en las vacunas de bajo costo con las que las autoridades contaban como arma central en la lucha contra una pandemia que se ha cobrado más de 3 millones de vidas. . Un funcionario de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) dijo que era 'claramente obvio' que los casos de J&J eran 'muy similares' a los de AstraZeneca. Dijo que no se habían reportado casos similares de coágulos de sangre entre los receptores de las vacunas Moderna o Pfizer / BioNTech, que utilizan una tecnología diferente.

J&J ha dicho que está trabajando en estrecha colaboración con los reguladores y señaló que no se había establecido una relación causal clara entre los eventos y su disparo. AstraZeneca no estuvo disponible de inmediato para hacer comentarios el miércoles. Ha dicho en el pasado que está trabajando para comprender casos individuales de efectos secundarios y 'posibles mecanismos que podrían explicar estos eventos extremadamente raros'.


El portavoz del gobierno francés, Gabriel Attal, dijo en una conferencia de prensa el miércoles que el gobierno seguía confiando en el disparo de AstraZeneca. CONTRATO

Los riesgos potenciales de los coágulos de sangre se suman a una airada disputa entre la Comisión Europea y AstraZeneca, luego de que la farmacéutica administrara solo una fracción de las vacunas ordenadas por Bruselas. El periódico italiano La Stampa informó que la Comisión había decidido no renovar los contratos de vacuna COVID-19 el próximo año con AstraZeneca y J&J y, en cambio, se centraría en vacunas que utilizan tecnología de ARN mensajero (ARNm), como Pfizer y Moderna.


Un portavoz de la Comisión de la UE dijo que mantendría abiertas todas las opciones para 2022 y más allá, pero se negó a comentar sobre los contratos. Hasta ahora, se ha confirmado que el problema de la coagulación ha afectado solo a un puñado de millones de personas vacunadas con las vacunas, lo que deja a las autoridades enfrentando un difícil dilema de salud pública, exacerbado en muchos países por la sospecha generalizada del público sobre las vacunas en general.

La FDA dijo que se había informado de una muerte por la rara condición de coagulación de la sangre entre los receptores de la vacuna J&J, mientras que otra persona se encontraba en una condición crítica. Un comité asesor de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Se reunirá el miércoles para revisar los seis casos de coagulación y votar las recomendaciones para el uso futuro de la inyección. Luego, la FDA revisará el análisis.

Los seis casos involucraron a mujeres de entre 18 y 48 años, y los síntomas se presentaron de seis a 13 días después de la vacunación. La FDA dijo que los pacientes deben estar atentos durante hasta tres semanas a los síntomas que incluyen dolor de cabeza intenso, dolor abdominal, dolor en las piernas o dificultad para respirar. En los seis casos, se observó un tipo de coágulo de sangre llamado trombosis del seno venoso cerebral (CVST) en combinación con niveles bajos de plaquetas en sangre o trombocitopenia.

Las vacunas J&J y AstraZeneca usan un adenovirus, un virus inofensivo del resfriado, como vector para entregar instrucciones a las células humanas para producir una proteína que se encuentra en la superficie del coronavirus, lo que estimula al sistema inmunológico a reconocer y atacar el virus real. (Información adicional de Cristiano Corvino en Roma y oficinas de Reuters; escrito por James Mackenzie; editado por Nick Macfie)


(Esta historia no ha sido editada por Everysecondcounts-themovie staff y se genera automáticamente a partir de un feed sindicado).